{
 "key": "about",
 "type": "page",
 "language": "fr",
 "url": "https://essaouirajourney.com/fr/a-propos/",
 "json": "https://essaouirajourney.com/data/fr/pages/about.json",
 "translations": {
  "en": "https://essaouirajourney.com/about-us/",
  "fr": "https://essaouirajourney.com/fr/a-propos/",
  "es": "https://essaouirajourney.com/es/quienes-somos/"
 },
 "title": "À propos d'Essaouira Journey",
 "meta_title": "À propos d'Essaouira Journey | Excursions privées",
 "description": "Essaouira Journey, équipe locale agréée installée à Marrakech, propose une seule excursion privée : Marrakech - Essaouira.",
 "summary": "Essaouira Journey propose une seule excursion privée à la journée, de Marrakech à Essaouira, aller et retour. Nous sommes une équipe locale agréée, installée à Marrakech.",
 "updated": "2026-11-16",
 "highlights": [
  "Équipe locale, transport touristique agréé",
  "Installés à Marrakech",
  "Uniquement du privé : l'excursion depuis Marrakech ou Agadir, et un transfert aller simple",
  "Uniquement des excursions privées, réservées à votre groupe",
  "Prix par véhicule, total affiché avant de payer"
 ],
 "facts": [],
 "itinerary": [],
 "includes": [],
 "excludes": [],
 "faq": [
  {
   "question": "Qui est derrière Essaouira Journey ?",
   "answer": "Essaouira Journey est tenu par une petite équipe locale installée à Marrakech. Chaque excursion se fait en transport touristique agréé, comme l'exige la loi marocaine pour transporter des touristes par la route. Les informations légales du vendeur figurent dans nos conditions de réservation."
  },
  {
   "question": "Vos excursions sont-elles partagées avec d'autres voyageurs ?",
   "answer": "Non. Chaque excursion est privée : le véhicule et le chauffeur sont réservés à votre groupe, de la prise en charge à Marrakech jusqu'au retour. Nous utilisons un minivan de 7 places de 1 à 7 personnes et un minibus de 17 places de 8 à 17 personnes. Le prix s'entend par véhicule pour tout le groupe, 180 € ou 220 €, et le formulaire de réservation affiche le total avant que vous ne payiez."
  },
  {
   "question": "Le chauffeur fait-il office de guide à Essaouira ?",
   "answer": "Non. Nos chauffeurs connaissent bien la route d'Essaouira, mais ce sont des chauffeurs, pas des guides touristiques. À Essaouira, vous disposez de temps libre pour visiter par vous-mêmes la médina, les remparts, le port et la plage. La ville est compacte et facile à découvrir à pied."
  },
  {
   "question": "Comment vous contacter avant de réserver ?",
   "answer": "Écrivez-nous sur WhatsApp au +212 661 454 738 ou par e-mail à booking@essaouirajourney.com, en précisant votre question, votre date, le nombre de personnes et votre lieu de séjour à Marrakech. Nous répondons en anglais, en français ou en espagnol. Quand vous êtes prêts, vous pouvez réserver directement en ligne, avec le total affiché avant de payer."
  }
 ],
 "content_markdown": "Essaouira Journey est un service à taille humaine, consacré à une seule chose : nous emmenons les voyageurs de Marrakech à Essaouira et les ramenons, en privé, pour la journée. Nous sommes une équipe locale installée à Marrakech, et nos excursions se font en transport touristique agréé.\n\n## Ce que nous faisons\n\nNotre excursion principale, celle que nous nous efforçons de faire le mieux possible, est une [excursion privée de Marrakech à Essaouira](https://essaouirajourney.com/fr/). Nous proposons aussi un [transfert privé aller simple](https://essaouirajourney.com/fr/transfert-prive-marrakech-essaouira/) entre Marrakech et Essaouira et une [excursion depuis Agadir](https://essaouirajourney.com/fr/excursion-essaouira-depuis-agadir/). Un véhicule et un chauffeur pour votre groupe, la prise en charge à votre hôtel ou à la porte la plus proche de votre riad, environ 3 heures de route dans chaque sens et environ 5 heures de temps libre au bord de l'Atlantique. Les groupes voyagent en minivan de 7 places (1 à 7 personnes) ou en minibus de 17 places (8 à 17 personnes).\n\n## Ce que nous ne faisons pas\n\nNous préférons être clairs sur ce point. Nous ne proposons pas d'excursions en car partagé : vous ne serez pas installés dans un bus avec des inconnus. Nous ne vendons ni visites guidées, ni repas, ni activités, et nos chauffeurs ne sont pas des guides touristiques. Nous n'imposons pas d'arrêts shopping : votre chauffeur vous demandera si vous souhaitez vous arrêter, dans une coopérative d'argan par exemple, et vous n'êtes jamais obligés d'acheter quoi que ce soit. Enfin, nous ne facturons pas à la place : le prix s'entend par véhicule, 180 € ou 220 €, et le total pour votre groupe s'affiche avant de payer.\n\n## Pourquoi une excursion privée\n\nEssaouira représente une longue journée depuis Marrakech, avec environ 3 heures de route dans chaque sens. La faire en privé change tout. Vous partez de votre porte, vous vous arrêtez quand vous en avez besoin, et l'emploi du temps de personne d'autre ne vient raccourcir votre temps au bord de l'océan. Les familles avancent au rythme des enfants. Les amis qui voyagent ensemble partagent un seul prix pour le véhicule.\n\n## Notre façon de travailler\n\n- **Le total affiché avant le paiement.** Vous choisissez votre date et la taille du groupe dans le formulaire en ligne, qui affiche le prix total pour votre groupe. Aucun supplément caché pour le transport.\n- **Un acompte, puis le solde le jour J.** Vous réservez avec un acompte de 50 % en ligne via PayPal (avec un compte PayPal ou par carte bancaire), vous recevez aussitôt votre confirmation par e-mail, et vous réglez le solde en espèces au chauffeur le jour J. Les règles complètes figurent dans nos [conditions de réservation](https://essaouirajourney.com/fr/conditions-de-reservation/).\n- **Des chauffeurs qui connaissent la route.** Nos chauffeurs connaissent la route de Marrakech à Essaouira et organisent avec vous le déroulé de la journée.\n\n## Le respect d'Essaouira\n\n- **Pas d'arrêts photo mis en scène.** En chemin, vous verrez peut-être des chèvres perchées dans les arganiers. National Geographic a rapporté que certaines y sont placées pour les pourboires des touristes, une pratique critiquée par les défenseurs du bien-être animal. Nous ne nous y arrêtons pas, sauf si vous le souhaitez.\n- **Les commerces locaux.** Les restaurants, les étals de poisson et les ateliers d'artisans d'Essaouira sont tenus par des habitants de la ville. Un déjeuner au port ou un coffret en thuya acheté à celui qui l'a fabriqué fait vivre directement l'économie locale.\n- **Les déchets.** Remportez vos déchets, en particulier sur la plage.\n\n## Nos auteurs\n\nQuatre membres de notre équipe signent les pages de ce site, chacun sur un sujet : [Hassan](https://essaouirajourney.com/fr/auteurs/hassan/) sur l'histoire d'Essaouira, une journée sur place et notre excursion, [Hamid](https://essaouirajourney.com/fr/auteurs/hamid/) sur la prise en charge à Marrakech et la route, [Mohammed](https://essaouirajourney.com/fr/auteurs/mohammed/) sur les festivals et les saisons d'Essaouira et [Saïd](https://essaouirajourney.com/fr/auteurs/said/) sur la réservation, les questions fréquentes et les coopératives d'argan.\n\n## Informations sur la société\n\nNos informations légales figurent dans nos [conditions de réservation](https://essaouirajourney.com/fr/conditions-de-reservation/), à lire avant de réserver.\n\nDes questions sur qui nous sommes ou sur notre façon de travailler ? Notre [page contact](https://essaouirajourney.com/fr/contact/) indique tous les moyens de nous joindre."
}