{
 "key": "privacy",
 "type": "legal",
 "language": "fr",
 "url": "https://essaouirajourney.com/fr/politique-de-confidentialite/",
 "json": "https://essaouirajourney.com/data/fr/pages/privacy.json",
 "translations": {
  "en": "https://essaouirajourney.com/privacy-policy/",
  "fr": "https://essaouirajourney.com/fr/politique-de-confidentialite/",
  "es": "https://essaouirajourney.com/es/politica-de-privacidad/"
 },
 "title": "Politique de confidentialité",
 "meta_title": "Politique de confidentialité | Essaouira Journey",
 "description": "Comment Essaouira Journey collecte et utilise vos données personnelles lors de la réservation d'une excursion privée : données, usage, prestataires et droits.",
 "summary": "Nous collectons uniquement les informations nécessaires à l'organisation de votre excursion, nous les utilisons seulement pour votre réservation et nous ne les vendons jamais. Cette page explique ce que nous collectons, qui le traite et comment consulter, corriger ou supprimer vos données.",
 "updated": "2026-10-29",
 "highlights": [],
 "facts": [],
 "itinerary": [],
 "includes": [],
 "excludes": [],
 "faq": [],
 "content_markdown": "Essaouira Journey, marque de Visit Morocco Trips (Marrakech, Maroc), est responsable des données personnelles collectées sur ce site et par nos canaux de réservation. Nous limitons ces données au strict nécessaire pour organiser votre excursion.\n\n## Les données que nous collectons\n\nLorsque vous réservez par notre [formulaire de réservation](https://essaouirajourney.com/fr/reservation-excursion-essaouira/), nous recueillons :\n\n- votre **nom** ;\n- votre **adresse e-mail** ;\n- votre **numéro de téléphone**, en général votre numéro WhatsApp ;\n- votre **lieu de prise en charge** à Marrakech (hôtel, ou riad et adresse) ;\n- votre **message**, avec les précisions que vous choisissez de nous donner (date, nombre de personnes, âge des enfants, demandes particulières).\n\nSi vous nous contactez plutôt sur WhatsApp ou par e-mail, nous recevons le même type d'informations, ainsi que tout ce que contiennent vos messages.\n\nMerci de ne pas nous transmettre d'informations sensibles dont nous n'avons pas besoin. Si vous nous signalez un problème de santé ou de mobilité pour que nous adaptions la journée, nous ne l'utilisons qu'à cette fin.\n\n## Pourquoi nous les utilisons\n\nVos données servent uniquement à traiter votre réservation et vos questions : confirmer la réservation, organiser la prise en charge, transmettre les informations utiles (nom, point de rendez-vous, téléphone) à votre chauffeur et vous contacter au sujet de votre excursion. Nous conservons aussi les pièces nécessaires à nos obligations comptables.\n\nNous n'utilisons pas vos données à des fins publicitaires et nous ne les vendons, ne les louons ni ne les échangeons avec qui que ce soit.\n\n## Où elles sont conservées et qui les traite\n\n- **Notre système de réservation :** les réservations effectuées sur le site sont enregistrées dans notre système de réservation, accessible uniquement à notre équipe.\n- **PayPal :** les acomptes sont payés via PayPal. Vos informations de paiement (compte PayPal ou carte bancaire) sont saisies sur les pages de PayPal et traitées par PayPal selon sa propre politique de confidentialité. Nous ne voyons ni ne conservons votre numéro de carte.\n- **WhatsApp et e-mail :** si vous nous écrivez par ces moyens, vos messages sont aussi traités par le fournisseur du service que vous utilisez.\n\nNous conservons vos données le temps nécessaire à l'organisation de votre excursion et à son suivi, puis aussi longtemps que l'exigent nos obligations légales et comptables.\n\n## Cookies et Google Analytics\n\nCe site utilise Google Analytics pour comprendre, de façon globale, comment les visiteurs consultent nos pages. L'outil n'est chargé **que si vous l'acceptez** dans le bandeau cookies. Si vous refusez, aucun cookie de mesure d'audience n'est déposé. Vous pouvez revenir sur votre choix à tout moment grâce au lien « Cookies » en bas de chaque page.\n\n## Comment vous nous avez trouvés\n\nPour savoir quels canaux nous amènent des réservations, le site garde en mémoire dans votre navigateur le site d'où vous venez (un moteur de recherche, par exemple) et la première page consultée. Cette information accompagne votre réservation, et un court code de référence est ajouté aux messages WhatsApp envoyés depuis le site. Elle ne permet pas à elle seule de vous identifier et ne sert qu'à nos propres statistiques.\n\n## Vos droits\n\nVous pouvez à tout moment nous demander :\n\n- d'**accéder** aux données personnelles que nous détenons sur vous ;\n- de **corriger** des données inexactes ou incomplètes ;\n- de **supprimer** vos données, sauf si nous devons les conserver pour une raison légale, comme les pièces comptables d'une réservation payée.\n\nPour cela, écrivez à [booking@essaouirajourney.com](mailto:booking@essaouirajourney.com) depuis l'adresse e-mail utilisée, ou précisez la réservation concernée. Nous vous répondrons par e-mail.\n\n## Modifications de cette politique\n\nSi nous modifions notre façon de traiter les données personnelles, nous mettrons cette page à jour. Pour toute question, consultez notre page [contact](https://essaouirajourney.com/fr/contact/). Nos règles de réservation figurent dans nos [conditions de réservation](https://essaouirajourney.com/fr/conditions-de-reservation/)."
}