En resumen
Essaouira, llamada Mogador hasta después de la independencia de Marruecos en 1956, es un puerto atlántico cuya historia tiene dos partes bien distintas. La primera es la isla de enfrente, donde comerciantes fenicios tuvieron un enclave probablemente estacional desde mediados del siglo VII hasta mediados del siglo VI a. C., seguido de una ocupación de época romana. La segunda es la ciudad planificada: en la década de 1760, el sultán Sidi Mohammed ben Abdallah construyó aquí un puerto real fortificado para orientar Marruecos hacia el Atlántico, a partir de un plano del ingeniero francés Théodore Cornut. Las familias de mercaderes judíos y los consulados europeos lo convirtieron en uno de los principales puertos de Marruecos en el siglo XIX, antes de que el comercio se trasladara a Casablanca y Agadir. Francia bombardeó la ciudad en agosto de 1844. Su medina se inscribió en la lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO el 16 de diciembre de 2001. Su último residente judío murió en mayo de 2025.
- Enclave fenicio en la isla: de mediados del siglo VII a mediados del siglo VI a. C.
- Fuerte portugués: de 1506 a 1510, hoy desaparecido
- Puerto real fundado en la década de 1760 por Sidi Mohammed ben Abdallah
- Bombardeo naval francés: del 15 al 17 de agosto de 1844
- Patrimonio Mundial de la UNESCO desde el 16 de diciembre de 2001
La mayoría de los visitantes llega a Essaouira pensando en un fuerte portugués o en un pueblo hippie. La historia real es más extraña y está mejor documentada: un sultán que construyó una ciudad de la nada para cambiar el rumbo del comercio de su país, un puerto dirigido en gran parte por familias de mercaderes judíos al servicio de ese sultán y una flota francesa que vino a castigar a Marruecos por apoyar la resistencia argelina.
Esta página separa lo que las fuentes establecen de lo que simplemente se repite. Cuando los historiadores o las obras de referencia discrepan, lo decimos, en lugar de elegir la versión más atractiva. Las fuentes aparecen al final.
La mayoría de los lugares de esta historia, la puerta del puerto, la Skala y el Mellah, se visitan a pie de una sola vez. Una excursión privada de un día de Marrakech a Essaouira te deja unas 5 horas en la ciudad por 180 € por vehículo, y si te alojas en la costa, nuestra excursión a Essaouira desde Agadir cuesta 120 €.
¿Qué significan los nombres Mogador y Essaouira?
Essaouira significa muy probablemente pequeña muralla, mientras que el origen de Mogador sigue discutido. La ciudad ha tenido dos nombres principales, y ninguno tiene un origen en el que todos estén de acuerdo.
| Nombre | Explicación | Solidez |
|---|---|---|
| Mogador | Del fenicio Migdol, una pequeña fortaleza | Propuesta, no establecida |
| Mogador | De Amegdul o Amogdoul, forma citada por el geógrafo al-Bakri en el siglo XI | La forma está atestiguada |
| Mogador | De Sidi Mogdoul, un santo local enterrado aquí | Nadie sabe si el santo dio su nombre al lugar o al revés |
| Essaouira | Diminutivo de la palabra árabe para muro o muralla: pequeña muralla | La lectura mejor fundamentada |
| Essaouira | La bien dibujada | Popular en los sitios de viajes, con poco fundamento |
| Essaouira | La imagen, porque la ciudad aparece como un espejismo | La da la Britannica de 1911 |
Una corrección útil: a menudo se presenta Mogador como un nombre inventado por los portugueses. La forma del siglo XI atestiguada por al-Bakri es unos cuatro siglos anterior a su llegada.
Cronología de Essaouira y Mogador
| Fecha | Acontecimiento |
|---|---|
| De mediados del siglo VII a mediados del siglo VI a. C. | Enclave comercial fenicio en la isla, probablemente estacional |
| Del siglo I a. C. al siglo I d. C. | Plinio vincula al rey Juba II de Mauretania con talleres de púrpura en islas atlánticas |
| 42 d. C. | Roma anexiona el reino de Mauretania |
| Siglo XI | El geógrafo al-Bakri cita la forma Amegdul |
| 1506-1510 | Fuerte portugués de Castelo Real |
| 1577 | Francis Drake fondea entre la isla y la orilla |
| Hacia 1590-1610 | Últimos ingenios azucareros saadíes cerca de Essaouira y en Chichaoua |
| 1629 | La expedición francesa de Isaac de Razilly desembarca hombres en la isla y luego los vuelve a embarcar |
| Hacia 1760 | Empiezan las obras de la nueva ciudad bajo Sidi Mohammed ben Abdallah |
| 1767 | Plano firmado por Théodore Cornut; se cierra el puerto de Agadir |
| 1769-1770 | Entrada del puerto y Bab el-Marsa |
| 1807 | Creación del Mellah, el barrio judío |
| Del 15 al 17 de agosto de 1844 | Bombardeo naval francés |
| 9 de diciembre de 1856 | Un tratado anglo-marroquí pone fin a los monopolios comerciales reales |
| 1912-1956 | Protectorado francés; Mogador es el nombre oficial |
| 1952 | Otelo, de Orson Welles, rodada en gran parte aquí, comparte el Grand Prix de Cannes |
| 1998 | Primer festival Gnaoua |
| 16 de diciembre de 2001 | La medina se inscribe en la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO |
| Mayo de 2025 | Muere Josef Sebag, último residente judío de la ciudad |
La isla: comerciantes fenicios y un misterio de púrpura
La historia más antigua de Mogador no está en la ciudad, sino en la isla que se ve desde la playa. En 1950, dos profesores de la escuela local, J. Desjacques y P. Koeberlé, fueron a buscar rastros de la antigua tintura de púrpura. Encontraron otra cosa: un enclave comercial fenicio. André Jodin excavó después en 1956 y 1957 y publicó el estudio de referencia en 1966.
El enclave data aproximadamente de mediados del siglo VII a mediados del siglo VI a. C., y pudo fundarse desde Gadir, la actual Cádiz. Parece que era estacional, sin ninguna construcción permanente conocida en las primeras excavaciones. Su gran tesoro es epigráfico: más de un centenar de grafitos sobre cerámica, que el especialista López Pardo describe como el conjunto más importante de inscripciones fenicias del extremo Occidente. Un equipo marroquí y alemán dirigido por Dirce Marzoli y Abdelaziz El Khayari ha trabajado en el yacimiento más recientemente, así que este panorama aún puede cambiar.
Luego viene la parte famosa, y la que más a menudo se exagera. Plinio menciona unos talleres de púrpura instalados por Juba II, rey de Mauretania, en unas islas atlánticas que llama Purpurariae. Estas islas suelen identificarse con Mogador, y por eso aún se las llama islas Púrpuras. Pero la identificación es una deducción y, según López Pardo, los primeros excavadores no encontraron ni montones de conchas trituradas ni estructuras artesanales vinculadas al teñido. Incluso la materia de la llamada púrpura getúlica se discute entre el marisco y un liquen. Lo honesto es decir que la tradición sitúa aquí los talleres de Juba.
Más firme es la presencia de época romana: una villa excavada en la isla, cerámica y monedas romanas, con una ocupación que se prolonga hasta la Antigüedad tardía, según los resúmenes de los informes de excavación que da Wikipedia.
Portugueses, azúcar y flotas de paso
Para la Essaouira de los almorávides o los almohades no ha aparecido nada fechado, más allá de la mención de al-Bakri. El siguiente episodio firme es portugués. En 1506, el rey Manuel I ordenó construir en la orilla un fuerte, el Castelo Real. Duró unos cuatro años y se abandonó en 1510 bajo la presión local; su caída se atribuye a los Regraga, una confederación religiosa bereber de la región. Las piedras del fuerte se reutilizaron más tarde, y el propio fuerte ha desaparecido.
Bajo la dinastía saadí, la región tuvo una industria inesperada: el azúcar. Durante el reinado de Ahmed al-Mansur se construyeron ingenios tardíos cerca de Essaouira y en Chichaoua, hacia 1590-1610 según el historiador G. Giuliato, aunque el centro principal estaba más al sur, en el Souss. Los arqueólogos han estudiado los restos de Ida Ougard, cerca de Essaouira. Las fuentes discrepan sobre quién trabajaba allí: la Wikipedia en francés habla de trabajadores esclavizados, y Giuliato de campesinos locales sometidos a trabajo forzoso.
Los barcos europeos siguieron haciendo escala en la bahía resguardada. Francis Drake fondeó entre la isla y la orilla en 1577, y se conserva un relato de su viaje. En 1629, la expedición francesa de Isaac de Razilly desembarcó en la isla a un centenar de hombres, que luego volvieron a embarcar. Bajo Moulay Ismail, la bahía sirvió de refugio a los corsarios.
¿Quién construyó Essaouira y cuándo?
El sultán Sidi Mohammed ben Abdallah mandó construir la ciudad en la década de 1760, sobre un plano de Théodore Cornut firmado en 1767. El momento decisivo llegó con Sidi Mohammed ben Abdallah, que se convirtió en sultán en 1757. Ya de príncipe se había fijado en esta bahía y, en 1751, propuso que una compañía danesa se instalara en la isla. Como sultán, quería varias cosas a la vez:
- orientar Marruecos hacia el Atlántico y el comercio europeo;
- un puerto cerca de Marrakech, utilizable todo el año, mientras los puertos del norte se iban llenando de sedimentos;
- ocupar el tramo de costa vacío entre Safi y Agadir;
- debilitar a Agadir, una rival cuyo gobernante se le oponía.
El dicho de que la ciudad se construyó para castigar a Agadir tiene algo de verdad, pero es demasiado simple. El puerto de Agadir se cerró en 1767 y, tras una rebelión, su población fue trasladada a Essaouira por la fuerza en 1773, según la Wikipedia en francés. Un barrio se conocía como Derb Ahl Agadir.
Quién la construyó en realidad
La ciudad suele atribuirse a un solo hombre, Théodore Cornut, un ingeniero de Aviñón formado en fortificaciones. La realidad es más compartida. El plano de Cornut, firmado en 1767, se conserva. Sin embargo, él solo construyó la kasbah y se quedó poco tiempo. Las fuentes discrepan sobre cuándo llegó (1764 o 1766) y por qué se fue. La medina y los bastiones vinieron después de él. La entrada del puerto y su puerta, Bab el-Marsa, fechadas por una inscripción en el año 1184 del calendario de la Hégira (1770), se atribuyen a Ahmed el Inglizi, también llamado Ahmed el Eulj, un converso europeo presentado como inglés.

Los mercaderes del rey
Essaouira no fue una ciudad que simplemente creciera en torno a un puerto. Se fundó como puerto comercial real, y sus negocios se organizaban en torno al sultán. En su centro estaban los tujjar al-sultan, los mercaderes del rey: unos 10 a 12 mercaderes judíos elegidos sobre todo entre las familias Corcos, Afriat, Coriat, Knafo, Pinto y Elmaleh. Según la Encyclopaedia Judaica, estaban exentos del impuesto de capitación, se encargaban de grandes importaciones como azúcar, té, metales, pólvora y tabaco, y también actuaban como intermediarios con los cónsules europeos.
El comercio llegaba muy tierra adentro. Las mercancías del África subsahariana venían por Tombuctú, cruzaban el desierto y el Atlas hasta Marrakech y seguían hacia la costa. Una cifra citada por la Wikipedia en francés indica que, de los 29.000 barcos que hicieron escala en Marruecos entre 1765 y 1865, 12.000 navegaron hacia Essaouira. La citamos como estimación, ya que no hemos leído su fuente original. Hacia 1900, la Britannica de 1911 enumera exportaciones de almendras, pieles de cabra, gomas y aceite de oliva, frente a importaciones de productos de algodón, azúcar y té.
El Mellah y la comunidad judía
El Mellah, el barrio judío, se creó en 1807 en la esquina nordeste de la medina y se amplió en 1865, mientras que las familias más ricas vivían en la kasbah. En 1867, un botánico francés señaló que los judíos representaban la mitad de los 12.000 habitantes. La comunidad siguió siendo numerosa hasta bien entrado el siglo XX; después se marchó por oleadas en las décadas de 1950 y 1960, y la mayoría de los que quedaban se fue tras la guerra de 1967, sobre todo a Israel. Josef Sebag, el último residente judío, murió en mayo de 2025. Bayt Dakira, la casa de la memoria del judaísmo marroquí, con la sinagoga Slat Attia, guarda hoy esta historia en la medina, y el rey Mohamed VI la visitó el 15 de enero de 2020.
| Año | Población total | Población judía |
|---|---|---|
| 1867 | Unas 12.000 | Unas 6.000 |
| 1908 | Unas 20.000 | Casi la mitad |
| 1926 | 18.401 | 7.730 |
| 1951 | No encontrada | 6.500 |
| 1960 | 26.392 | No encontrada |
| 2014 | 77.966 | No encontrada |
| 2024 | Unas 82.000 (las fuentes difieren ligeramente) | Ningún residente conocido desde mayo de 2025 |
Agosto de 1844: la flota francesa
En 1844, Francia estaba en guerra con Marruecos por el apoyo marroquí al líder de la resistencia argelina, Abd el-Kader. Tras cañonear Tánger el 6 de agosto, una flota de 15 barcos al mando del príncipe de Joinville llegó frente a Mogador el 11 de agosto. El bombardeo empezó el 15 de agosto y la isla se tomó ese mismo día. Unos 600 soldados franceses entraron en la ciudad el día 16, redujeron las baterías, inutilizaron los cañones y hundieron las barcas del puerto.
Las bajas francesas constan como 14 muertos y 64 heridos. Las bajas marroquíes están menos claras, e incluso el número de prisioneros varía según las fuentes (160 o unos 400). La flota se marchó el 16 de septiembre, tras el Tratado de Tánger del 10 de septiembre. El daño más prolongado llegó después del cañoneo: las tribus Chiadma y Haha saquearon la ciudad durante unos 40 días, según la Wikipedia en francés. Así que la frase habitual de que los franceses destruyeron la ciudad se queda corta.
¿Por qué decayó el puerto de Essaouira?
El tratado anglo-marroquí del 9 de diciembre de 1856 fijó los derechos de aduana en el 10 % y puso fin a los monopolios del Estado marroquí. Socavó el sistema sobre el que se había construido Essaouira, como describe el historiador Daniel Schroeter, aunque ninguna de las fuentes que hemos leído mide su efecto directo en la ciudad. El puerto siguió activo durante un tiempo, con más de 52 casas comerciales hacia 1865.
El declive tuvo varias causas. El comercio de caravanas decayó, los barcos de gran calado necesitaban mejores puertos, y Casablanca y Agadir ganaron peso. Las fuentes sitúan el punto de inflexión en momentos distintos, desde finales del siglo XIX hasta el protectorado. Las cifras comerciales de 1900 a 1906 muestran un puerto todavía activo, lo que sugiere un apagamiento lento más que un derrumbe.
¿Cuándo pasó Mogador a llamarse Essaouira?
Durante el protectorado francés (de 1912 a 1956), Mogador siguió siendo el nombre oficial. Pasó a ser Essaouira después de la independencia, y la ciudad se convirtió en capital de una nueva provincia en abril de 1975.
Siguieron tres capítulos culturales, cada uno rodeado de leyenda.
Cine. Orson Welles rodó aquí gran parte de Otelo. La película compartió el Grand Prix de Cannes en 1952, ya que la Palma de Oro aún no existía. Las murallas fueron más tarde Astapor en la tercera temporada de Juego de tronos, y una escena de La odisea de Christopher Nolan, estrenada en julio de 2026, se rodó en la playa.
Los años hippies. La presencia hippie es real, a finales de la década de 1960 y principios de la de 1970, pero un relato de prensa la cifra en unos cientos de personas en su momento álgido. Las historias sobre Cat Stevens, los Rolling Stones o Margaret Trudeau circulan sin fuentes primarias.
Arte. En 1988, Frédéric Damgaard abrió una galería que mostraba a pintores locales autodidactas como Mohamed Tabal y Ali Maimoun. Las fuentes marroquíes suelen hablar de artistes singuliers más que de pintores naífs.

¿Cuándo inscribió la UNESCO la medina de Essaouira?
La medina se inscribió en la Lista del Patrimonio Mundial el 16 de diciembre de 2001, según los criterios (ii) y (iv), como ejemplo de puerto fortificado de estilo europeo trasladado al norte de África. La inscripción no fue automática: el organismo consultivo ICOMOS la había desaconsejado en 1996. En esa lista solo figura la medina. Las islas son un humedal Ramsar y una reserva natural, los saberes del argán están en la lista del patrimonio inmaterial y la región del argán es una reserva de la biosfera. Son estatus independientes.
La restauración continúa, con un programa de 2019 a 2023 que abarcó las murallas y la Skala du Port, y nuevos fondos anunciados en 2025 para proteger la medina del mar. No hemos encontrado ninguna fuente verificada sobre los efectos del terremoto de septiembre de 2023 en Essaouira, así que no afirmamos nada en ningún sentido.
Leer la historia a pie
Todo lo que sigue está a poca distancia a pie del lugar donde te deja el conductor. Funciona como un circuito de unas pocas horas.
| Lugar | Época | Qué buscar |
|---|---|---|
| Puerto y Bab el-Marsa | 1769-1770 | La puerta del puerto, con su inscripción, y la Skala du Port |
| Skala de la ciudad | Desde el siglo XVIII | La hilera de cañones de bronce sobre la muralla marítima |
| Bab Doukkala | Ciudad del siglo XVIII | La puerta nordeste, cerca del Mellah |
| Bab Sbaa | 1866 | Una puerta posterior, que no formaba parte del primer plano |
| Mellah | Desde 1807 | El antiguo barrio judío, en parte muy frágil |
| Bayt Dakira | Visitada por el rey en 2020 | La memoria del judaísmo marroquí, sinagoga Slat Attia |
| La playa | Antigüedad | Las islas vistas desde la orilla, donde no está permitido desembarcar |
Cinco mitos que no repetimos
| Lo que quizá leas | Lo que dicen las fuentes |
|---|---|
| Las murallas son portuguesas | El fuerte portugués duró de 1506 a 1510; las murallas son del siglo XVIII |
| Cornut construyó Essaouira | Trazó un plano y construyó la kasbah; el resto lo construyeron otros |
| Se han encontrado los talleres de púrpura de Juba II | La tradición los sitúa aquí; las primeras excavaciones no encontraron talleres de tintura |
| Jimi Hendrix compuso Castles Made of Sand en Diabat | Canción de 1967, breve visita en 1969, y su biógrafo dice que no fue a Diabat |
| Otelo ganó la Palma de Oro | Compartió el Grand Prix de 1952 |
Compruébalo por ti mismo
Essaouira está a unas 3 horas de Marrakech por carretera. Nuestra excursión privada de un día desde Marrakech te da un vehículo y un conductor para tu grupo, y unas 5 horas en la ciudad para recorrer esta historia a tu ritmo. La excursión es solo transporte, sin guía, así que esta página puede acompañarte durante el día. Si estás eligiendo fecha, nuestra guía de los festivales de Essaouira te dice cuándo hay más gente en la ciudad.
Fuentes
Consultadas el 30 de octubre de 2026. Leemos Wikipedia como fuente secundaria, y la mencionamos en el texto cuando es la única.
- Expediente de candidatura de la UNESCO para la medina de Essaouira y decisión 25 COM X.A
- Encyclopaedia Judaica, Mogador, por M. Laskier
- Encyclopaedia Britannica 1911, Mogador
- Daniel Schroeter, Merchants of Essaouira, Cambridge University Press (ficha de la editorial)
- Yabiladi sobre el azúcar saadí, con G. Giuliato, 24 de octubre de 2021
- Relato de Francis Pretty sobre el viaje de Drake
- AFP vía Africanews sobre Jimi Hendrix en Marruecos, 17 de septiembre de 2020
- Festival de Cannes, Otelo
- Le360 sobre La odisea, 22 de julio de 2026
- Wikipedia: Essaouira (inglés), Essaouira (francés), Bombardeo de Mogador, Tratado anglo-marroquí de 1856
Ir a Essaouira con conductor privado
Tres trayectos privados con los mismos conductores locales, con precio por vehículo y no por persona:
- Excursión privada Marrakech Essaouira ida y vuelta (1 a 7 personas)180 €
- Traslado privado Marrakech Essaouira, solo ida (1 a 7 personas)150 €
- Taxi privado aeropuerto de Marrakech → Essaouira (1 a 7 personas)150 €
- Excursión a Essaouira desde Agadir (1 a 7 personas)120 €
Depósito del 50 % por PayPal, resto en efectivo el mismo día, cancelación gratuita hasta 48 horas antes.
Preguntas frecuentes
- ¿Cómo se llamaba antes Essaouira?
Mogador. Fue el nombre oficial durante todo el protectorado francés, de 1912 a 1956. La ciudad pasó a llamarse Essaouira después de la independencia, aunque las fuentes dan años distintos para el cambio: 1956, 1957 o la década de 1960. El nombre antiguo sobrevive en la isla de enfrente, la isla de Mogador, y en el nombre de muchos negocios y eventos locales.
- ¿Qué significa Essaouira?
La explicación más sólida es que el nombre es un diminutivo de la palabra árabe para muro o muralla, de modo que significa algo así como pequeña muralla o pequeña fortaleza. Muchos sitios de viajes repiten la traducción la bien dibujada, pero es una explicación popular, no una explicación establecida. Una enciclopedia más antigua da otra lectura distinta: la imagen.
- ¿Quién construyó Essaouira?
El sultán Sidi Mohammed ben Abdallah ordenó la ciudad, y las obras empezaron hacia 1760. El ingeniero francés Théodore Cornut trazó un plano firmado en 1767 y construyó la kasbah, pero se quedó poco tiempo. La entrada del puerto y Bab el-Marsa, fechadas en 1769-1770, se atribuyen a Ahmed el Inglizi, también llamado Ahmed el Eulj. Así que la ciudad tiene varios autores, no uno.
- ¿Construyeron los portugueses las murallas de Essaouira?
No. Los portugueses construyeron un fuerte llamado Castelo Real en 1506 y lo perdieron en 1510. Las murallas que ves hoy son del siglo XVIII, cuando el sultán marroquí fundó la ciudad, aunque parte de la piedra del antiguo fuerte se reutilizara en la Skala du Port. El aspecto portugués de las murallas es un error muy extendido.
- ¿Vivió Jimi Hendrix en Essaouira?
No. Hizo una breve visita en 1969, generalmente aceptada, y se alojó en un hotel de la ciudad. Su biógrafo dice que ni siquiera fue a Diabat, el pueblo que a menudo se asocia con él. Su canción Castles Made of Sand salió en 1967, dos años antes del viaje, así que no pudo inspirarse en las ruinas de la playa.
- ¿Se puede ver la historia de Essaouira en un día?
Sí, a pie. La medina es compacta: la puerta del puerto, los dos bastiones de la Skala, las puertas, el antiguo Mellah y Bayt Dakira están a poca distancia a pie unos de otros. Nuestra excursión privada de un día te da unas 5 horas en la ciudad, suficientes para este paseo con comida en el puerto. Las islas solo se pueden ver desde la orilla, porque no está permitido desembarcar.
- ¿Cuántos habitantes tiene Essaouira?
Essaouira es una ciudad de unos 82.000 a 83.000 habitantes. La cifra del censo de 2024 es de 82.094 en Wikipedia en francés y de 82.962 en la edición inglesa, una diferencia que no hemos comprobado en la fuente. La ciudad es capital de la provincia de Essaouira desde 1975. Su medina histórica es compacta, así que los principales lugares caben en un recorrido a pie de unos 4,3 km. En 1867 la ciudad tenía unos 12.000 habitantes.



